linguatools-Logo
5 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
Gehalt salaris
gehalte
loon
bezoldiging 30 gehaltebepaling
vergoeding
dosis
titer
kwantitatieve analyse
dosering
bepalingsmethode
analyse
loon recht gevende op werkloosheidsuitkering

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Gehalt niveau
het gehalte
aanwezigheid
lonen
geld
maximumgehalte
waarde
opslag
rijk
bevattende
concentratie
hoeveelheid
betaald
gehalten
inhoud
inkomen
gehalt verdienen
waarde

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Aflatoxin-Gehalt aflatoxinegehalte
Sulfataschen gehalt gehalte aan sulfaatas
abzugspflichtiges Gehalt aan inhouding onderworpen salaris
GC-Gehalt molaire percentage van G% C
pensionsberechtigtes Gehalt loon als basis voor pensioenberekening
fiktives Gehalt fictief salaris
TVB-Gehalt totale vluchtige-basestikstof
TVB-N
Gehalt an freien Säuren zuurtegraad
IE-Agglutinat-Gehalt internationale agglutinatie-eenheid
Gehalt an zugesetzten Zuckerarten gehalte aan toegevoegde suiker
abtretbarer Teil eines Gehaltes cedeerbaar deel vh loon
Gehalt nach Statut salaris volgens rechtspositieregeling
Gehalt an freien Fettsäuren gehalte vrije vetzuren
zulässiger Gehalt an Bleiverbindungen toegestane gehalte aan loodverbindingen
Referenzmaterial mit zertifiziertem Gehalt referentiemonster met een gewaarborgd gehalte
Gehalt an freier Saeure gehalte aan ongebonden zuren
Gehalt an freiem Alkali gehalte aan ongebonden alkali
Gehalt an nichtmetallischen Einschluessen gehalte aan niet-metallieke insluitsels
Gehalt an nichtmetallischem Einschluss gehalte aan niet-metallieke insluitsels
Gehalt an reinem Alkohol gehalte zuivere alcohol
Gehalt an Natriumchlorid natriumchloridegehalte
Gehalt an austauschbarem Natrium uitwisselbaar natriumpercentage
percentage uitwisselbaar natrium
Gehalts- und Lohnstrukturerhebung enquête naar salaris-en loonstruktuur
Gehalts- und Lohngefüge bezoldigingsbepalingen

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Gehalt"

227 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

auf dem zuletzt verdienten Gehalt basierende Rente
pensioenregeling op basis van het eindloon
   Korpustyp: EU IATE
Messergebnisse fuer den Gehalt des Flusswassers und des Flussschlamms an Radium 226
meetresultaten van radium-226 in het water en in het rivierslib
   Korpustyp: EU IATE
staendige Ueberwachung des Gehalts der Luft,des Wassers und des Bodens an Radioaktivitaet
voortdurende controle op de raioactiviteit van de lucht,het water en de bodem
   Korpustyp: EU IATE